UNCo - FadeL - Traductorado Público en Idioma Inglés -
Gramática española I
Trabajo Práctico N° 8 (25/10/13)
1) ¿Por qué el tiempo
gramatical y el tiempo cronológico no son categorías equivalentes?
2) ¿Por qué algunos
tiempos son anafóricos y otros deícticos?
3) Explique a qué se
debe la diferencia semántica entre los siguientes pares:
a) i)
Llegué al trabajo 15 minutos tarde.
ii)
Llegaba al trabajo 15 minutos tarde.
b) i)
Mientras cocinaba, repasé el examen.
ii)
Mientras cocinaba, repasaba el examen.
4) Explique la
agramaticalidad de las oraciones ii) en los siguientes pares:
a) i) El 15 de abril realizamos el
viaje. Llegamos a Neuquén a las 15:30hs.; a la noche, salimos a cenar.
ii) El 15 de abril
realizamos el viaje. *Llegábamos a Neuquén a las 15:30hs., a la noche, salimos
a cenar.
b) i)
Juan era un atleta: todos los días caminaba 50 minutos.
ii)
Juan era un atleta: *todos los días caminó 50 minutos.
c) i)
La quiere tanto que ayer, en su aniversario, le regaló un oso de peluche
gigante.
ii)
La quiere tanto que ayer, en su aniversario, le regalaba un oso de peluche
gigante.
5) Dé un ejemplo de
cada uno de los valores discursivos que puede asumir la morfología de presente
del indicativo. ¿A qué se debe esta diversidad de valores?
6) Explique con sus
palabras qué valores del pretérito imperfecto aparecen en las siguientes
oraciones (algunos ejemplos fueron tomados textualmente de internet):
a) Una de las chicas que venía mañana al curso está malita y
no podrá venir, así que nos quedamos con una plaza libre. Si a alguien le sigue
interesando...
b) Nos dijo que no iba a venir porque tenía que cenar con sus
padres a la noche.
c) Hoy era el último día para entregar el parcial, ¿cierto?
d) Si yo estuviera en tu lugar le decía que sí, solo para
vengarme.
e) Profesora: quería preguntarle cuándo es la fecha del
recuperatorio.
f) Imaginé que me sacaba la lotería.
g) Llegaba a Roca cuando sonó mi celular.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario