Trabajo Práctico N° 6 (4/10/13)

UNCo - FadeL - Traductorado Público en Idioma Inglés - Gramática española I

Trabajo Práctico N° 6 (4/10/13)

1) Explique con sus palabras qué significa que un se sea paradigmático. De los tipos de se vistos la clase del martes 1/10, ¿cuáles son paradigmáticos? Dé ejemplos.

2) ¿Qué diferencias existen entre un se reflexivo y un se recíproco? ¿Y entre un se reflexivo y un se anticausativo?

3) ¿Qué tipos de se aparecen en las siguientes oraciones? Justifique su respuesta mediante pruebas formales.

a.       El cubito de hielo se derritió.

b.      Acá se trabaja por placer.

c.       Se los alquila.

d.      Los profesores se saludaron con cortesía.

e.       A Juan, se lo ofrecieron en secreto.

f.       Se sabía de memoria los nombres de los personajes.

g.       Juan se jactó de sus proezas.

h.      Los manifestantes se quejaron por la inseguridad.

i.        La película se proyectó nuevamente para evitar más reclamos.

j.        Antes de salir, se mojó un poco el pelo.

k.      Se lo propuso como candidato del partido.

l.        En época de cosecha, se trabaja duro.

m.    Se terminó el dulce de leche.

n.      Si todos se desentienden del asunto, esto no va a funcionar.

o.      Se nos contó la verdad.

p.      Se los contó en secreto.

q.      ¡Se estudió la vida!

Nota: si se puede recibir más de una interpretación, explique la ambigüedad.

4) Todos las oraciones de 3) están en tercera persona. En los casos en que sea posible, reescriba la oración cambiando la forma se a segunda persona del singular.

5) ¿Por qué las siguientes oraciones son agramaticales?

a.       *Ellos lo dignaron.
      *Estos chicos se escucharon canciones de Sui Generis.