Hola, chicos.
Les dejo el TP que trabajamos el jueves de la semana pasada.
Un abrazo.
José
UNCo - FadeL –
Traductorado en Idioma Inglés - GEI
Trabajo Práctico -
15.9.2016
1) Observe las
siguientes oraciones. Luego, responda las preguntas de abajo:
a. Juan quiere aprender a manejar.
b. Juan le dijo a su hermano de ir a la
cordillera.
c. Juan le preguntó a su hermano cómo
comprar por Mercadolibre.
d. Me interesa comprar por Mercadolibre.
e. Con Aníbal, decidimos participar en
la orquesta.
f. Le pedí a mi amigo descalzarse antes
de entrar a mi casa.
i. ¿Cuántos eventos tienen lugar en cada
oración?
ii. ¿Qué argumentos participan en cada
evento? Si hay argumentos no expresados, explicítelos.
iii. Represente mediante corchetes la
estructura de cada oración, indicando la función sintáctica de cada argumento.
2) ¿Qué diferencias
puede reconocer entre las oraciones de a. y las de b.?
a.
i. Tengo que dejar de consumir
harinas.
ii. Volvió a cometer el mismo
error.
iii. Mi tía suele llegar
temprano.
iv. Voy a ir al cine este
sábado.
b.
i. Quiero saber si vas al
partido.
ii. ¡Te exijo
decir la verdad!
iii. Espero terminar mi trabajo pronto.
3) A partir de los
siguientes pares de oraciones, explique con sus palabras las características de
las construcciones de ascenso. ¿Qué nos dice el dato de c.ii.?
a. i.
Juan parece ir muy rápido.
ii.
Parece que Juan va muy rápido.
b. i.
Juan prometió venir muy rápido.
ii.
Juan prometió que María vendrá muy rápido.
c. i.
Parece llover.
ii.
*Decidió llover.
4) Determine en cada
caso si se trata de perífrasis verbales, estructuras de ascenso o de
estructuras de control. Justifique aplicando las pruebas correspondientes.
a. Quiero saber cuál es tu opinión.
b. Boca parece jugar muy mal.
c. Me gusta tener que ayudarte.
d. Tenemos que decidir quién va a venir
a acomodar las mesas.
e. Es necesario decirte la verdad.
f. Con Juan, dijimos de ir en bici hasta
la facu, pero se largó a llover.
g. ¡Logré correr los 10km!
h. Los diputados estuvieron discutiendo
el proyecto de ley sin llegar a ningún acuerdo.
